OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

Posted by Virgile1994 on 3 September 2013 in French (Français).

Me voilà dans une nouvelle vile ! Et que faire pour fêter ça ? OSM-er les lignes de bus (et même le tram) ! Bon cette fois, je ne vais faire cavalier seul…

En parallèle, je continue sur Grenoble et ses environs : tout les réseaux urbains du voironnais, et quasi-toutes les lignes régulières du grésivaudan (manque juste la G22) sont faites ! Aussi, les Transisères avancent bien, et les TER, hum… ça avance ^^’ Pour suivre mon travail, y’a ça : osm.wiki/User:Virgile1994/Thermom%C3%A8tres

Location: Maryse Bastié, Giraudeau, Tours, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire, France métropolitaine, 37000, France
Posted by EddieJ on 2 September 2013 in French (Français).

J’ai profité des mois d’été pour cartographier des endroits qui (selon moi) pouvait en avoir besoin et dans la foulée apprendre de nouvelles choses :)

Après l’import du bâti issu du cadastre numérisé de Balsièges (Lozère) pour compléter celui du seul hameau des Palhers de Bramonas (voir billet précédent), je me suis attaqué fin août à celui de St-Genest Lerpt (Loire).

J’ai encore pas mis les pieds à Balsiège (mais j’espère bien y faire un tour) en attendant si y a des mappeurs motivés dans le coin…

St-Genest Lerpt était la seule commune de l’agglo stéphanoise à laquelle manquaient les bâtiments. Maintenant qu’ils sont en place, ça devrait faciliter la suite. Mappeurs ligériens, à vous de jouer pour fignoler, compléter et exploiter…

J’ai finalisé l’import de St-Genest-Lerpt après avoir commencé par les bâtiments situé dans le secteur du Mont Salson, un espace de verdure en périphérie de Saint-Etienne dont la carto était plutôt incomplète et où j’avais envie d’aller me balader, histoire de joindre l’utile à l’agréable. Il me reste encore quelques chemins à explorer en rando mais en tout cas il y a à présent une bonne couverture.

J’ai profité de quelques jours à (en ? ) Avignon pour ajouter des POI sur les places de stationnement pour Personnes à Mobilité Réduite repérées dans Avignon, Villeneuve et Pujaut (pas loin d’une trentaine au total). J’ai aussi complété la cartographie de la Chartreuse de Villeneuve et ses environs. Tant que j’y étais, j’ai ajouté quelques éléments touristiques à Pujaut (dont le nouveau Parc dit “Jardin des Terres du Roi).

See full entry

img_presentation

Cet entretien a pour but de présenter la plateforme en place sur le plateau de Saclay. Dans un premier temps, nous aborderons la mise en place de celle-ci puis nous nous intéresserons à à son fonctionnement et terminerons sur les futures évolutions en projet.

La mise en place :

## Comment est apparu le projet ? Le projet du plateau de Saclay est issu de la rencontre entre deux dynamiques : L’association Terre & cité qui travaille sur la valorisation du patrimoine local et des activités agricoles dans un contexte de pression foncière importante. Un travail sur les mobilités actives (déplacements à vélo ou à pied) réalisé par L’Université de Paris Malaquais et le groupe Chronos. L’idée de travailler autour d’outils libres nous a semblé être en cohérence avec notre démarche.

Comment avez vous établi les thématiques de la carte ?

See full entry

Location: Ferme du Colombier, Saclay, Palaiseau, Essonne, France métropolitaine, 91400, France
Posted by EddieJ on 29 July 2013 in French (Français). Last updated on 12 September 2013.

Après la nuit HeroCorp sur France 4, je suis allé voir si le Village des super-héros aux “pouvoirs tout moisis” était représenté sur OSM.

Il se trouve que non. Les chemins déjà présents avaient été tracés d’après les photos aériennes de BING. Alors j’ai importé le cadastre sur le secteur du hameau.

Reste à aller vérifier sur place pour améliorer la chose.

Une cartopartie thématique Hero Corp (cartopinage ?!) quelqu’un ?

Location: La Bastide, Balsièges, Mende, Lozère, Occitanie, France métropolitaine, 48000, France
Posted by mplx on 28 July 2013 in French (Français).

Bonjour, Partie nord ouest de la commune de St-Michel-sur-Orge, 91240 : J’ai rajouté quelques noms de rues, amélioré le tracé et précisé le sens de circulation dans plusieurs rues qui sont en sens unique. J’ai aussi supprimé 2 traversées de voies ferrés qui n’existent plus depuis au moins 50 ans, ce qui devrais permettre aux application GPS pour smartphone utilisant la cartographie OpenStreetMap de calculer des itinéraires qui traversent les 4 voies de la ligne C du RER, sans pont ni tunel !

Je ferai d’autres mises à jour en septembre.

Posted by pnr_millevaches on 18 July 2013 in French (Français). Last updated on 11 September 2013.

Entretien avec Erik Zilliox, chargé de mission autour du projet Carte Ouverte à la Maison de la Consommation et de l’Environnement de Rennes.

carte ouverte

Dans quel but inscrivez vous la démarche carte ouverte ?

Autour de de l’idée d’avoir un outil commun répondant à des questions en lien avec l’environnement (recyclage, information, point de réparation, occasions, etc.)

Comment s’est décidé le projet ?

En 2008, une membre de l’association Rayon d’Action est venue à la MCE pour parler du projet GREEN MAP qui a été créé en 1995 à New York. Il s’agit d’une structure visant à valoriser les activités portant une attention à l’environnement. Il a été donc décidé de mettre en place un projet d’inspiration similaire. Néanmoins, le lien fort avec le logiciel libre qui existe à la MCE (présence de l’association Gulliver) a orienté le projet ver une démarche libre ( le projet des green map s’appuie à l’origine sur des outils fournis par google map).

See full entry

Location: Les Chalais, Bréquigny, Quartiers Sud-Ouest, Rennes, Ille-et-Vilaine, Bretagne, France métropolitaine, France

Le projet consiste à cartographier la région de Danian (Guangxi, Chine) afin d’aider les personnes de l’association Couleurs de Chine arrivant sur les lieux de son intervention, d’appréhender la géographie locale, de repérer les différents villages Miao, Dong ainsi que les écoles et collège de la région… sans oublier les voies de transports !

Location: 高瞭, 融水苗族自治县, Liuzhou, Guangxi, Chine
Posted by JBacc1 on 13 July 2013 in French (Français). Last updated on 25 August 2013.

Au printemps dernier, j’ai mis à disposition une feuille de style complète pour Maperitive, permettant la création simplifiée de cartes orientées « activités nature » pour une impression papier.

Après quelques retours d’utilisateurs et l’utilisation que j’en ai faite en conditions réelles (125 km de randonnée sur une carte R25 taille A1 au 29 000ème), je mets à disposition la version 5, une mise à jour majeure du projet. À première vue, la différence apportée est faible, mais cette version permet d’améliorer la cohérence de la taille des éléments représentés. Elle permet également la différentiation de nouveaux éléments. Un tutoriel rapide est également proposé en plus du tutoriel « grand débutants » existant.

Un petit bilan après 3 mois de retours :

  • plusieurs personnes s’essayent à l’utilisation du style, d’abord en utilisant le rendu tel quel, puis quelques uns mettent les mains dans le code.

  • personne n’a encore réussi à prendre la feuille de style en défaut. Toutes les erreurs remontées sont attribuables aux données. D’où le conseil : si quelque chose ne marche pas comme attendu, jette un coup d’œil aux données OSM avant de t’acharner sur le code (ou son créateur).

  • un ou deux retours de problèmes de cartes rendues « noires » : avant de commencer à bricoler, installez le fichier R25 comme indiqué dans les tutoriels et testez le résultat. Une fois que ça marche, vous pouvez commencer à déplacer les fichiers comme vous voulez…

Les démonstrations, les tutoriels et le téléchargement, c’est toujours par là que ça se passe : http://osm107.openstreetmap.fr/jbtopo/

Dans le cadre de la production de la nouvelle carte touristique du Parc, nous voulons nous assurer que toutes les informations que nous utilisons soient accessibles sous licence ouverte.

modèle d’inspiration de la carte touristique. carte touristique limousin

See full entry

Location: Marceau, Le Grand-Treuil, Limoges, Haute-Vienne, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 87085, France

Par cette belle journée du mois de juillet 2013, deux cyclistes sont passés au Parc à la recherche d’une carte précise pour pour se rendre au Lac de Lavaud Gelade.

N’ayant pas de documents papier répondant à leur besoin, nous avons profité de l’initiative de Pavel Klinger et du projet map1.eu pour sortir une carte pour accéder au Lac.

logo_map1

Après une brève présentation du projet OpenStreetMap, nous avons établi l’emprise de la carte nécessaire à leur trajet.

See full entry

Location: Le Feix, Royère-de-Vassivière, Guéret, Creuse, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 23460, France

Lors des Rencontres Régionales de l’Internet Accompagné organisées par la CORAIA à Bourg en Bresse, plusieurs médiateurs numériques/animateurs multimédias de la région m’ont demandé quels outils et applications j’utilisais en cartopartie pour contribuer à la base de données géographiques d’OpenStreetMap (OSM).

Voici donc différents moyens que j’utilise pour récolter des données sur le terrain. Mes trucs et astuces à moi, issus de ma pratique personnelle, l’idée étant de travailler avec ce que j’ai à disposition, avec ou sans fonction GPS, et sans connexion internet. cartopartieC2R Article rédigé sur le portail du Réseau Départemental des Acteurs de la Cyberloire : [Cartoparties OpenStreetMap : quelques outils de terrain] (http://rdac.fr/portail/2013/07/01/cartoparties-openstreetmap-quelques-outils-de-terrain/)

(licence Creative Commons by-nc-sa 3.0)

Posted by Damouns on 25 June 2013 in French (Français). Last updated on 26 June 2013.

Depuis mon entrée de journal du 2 mai dernier, se sont terminés les départements 02, 10, 19, 28, 30, 33, 54, 55, 62, et 66 (en grande partie grâce à une équipe qui s’est formée pour avancer plus rapidement dans ces tracés ; bravo !). Le 76 est en passe d’être terminé (edit:ça y est). Les régions Centre, Languedoc-Roussillon, NPdC, Limousin, Lorraine sont donc complètes elles aussi.

Voici l’état des régions françaises :

  • Corse : manquent 75 communes (dans le 2B)
  • Auvergne : manquent 158 communes (15 : 32 - 43 : 126)
  • Basse-Normandie : manquent 189 communes (dans le 61)
  • Picardie : manquent 237 communes (dans le 80)
  • Bourgogne : manquent 242 communes (71 : 159 - 89 : 83)
  • Aquitaine : manquent 249 communes (24 : 197 - 47 : 26 - 64 : 26)
  • Haute-Normandie : manquent 350 communes (27 : 265 - 76 : 85)
  • Champagne-Ardennes : manquent 637 communes (08 : 309 - 52 : 328)
Location: Les Ventes, Saint-Denis-le-Thiboult, Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France métropolitaine, 76116, France