OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in French

Recent diary entries

La Ville de Paris regorge de documents susceptibles d'être utiles aux associations, journalistes et entreprises. Grâce à Open data, ces données publiques seront bientôt ouvertes à tous.

La libération de ces données pourrait en effet donner lieu à de multiples applications : géolocalisation du kiosque le plus proche, des boîtes aux lettres, des espaces verts, plan des voiries, etc.

Plus d'informations: http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1&document_type_id=2&document_id=94648&portlet_id=24329

Posted by nfrery on 11 December 2010 in French (Français).

Bonjour,

J'ai presque totalement cartographié cette commune.
Je vais bientôt faire une cartopartie (tout seul -_-) pour finir d'inclure les adresses et confirmer les nom de rue.

Mais surtout, je compte présenter la carte aux élus locaux. Une lettre est en préparation sur une base trouvé sur talk-fr, mais qui reste à peaufiner.
Le problème qui me vient à l'esprit depuis quelques jours, que proposer aux élus pour les attirer ?
Il y a une caserne de pompier qui aurait peut-être besoin d'une carte à jour avec des POIs plus précis comme bouche d'incendie, numéro d'adresse, etc. Mais à qui en parler ?

Location: La Perrière, Venizy, Auxerre, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté, France métropolitaine, 89210, France
Posted by PirBoazo on 10 December 2010 in French (Français).

Que vous soyez Cartografe depuis hier ou depuis plusieurs années, ne ratez pas la sortie de la bible du "CartografeAmateur" , je veux parler de OpenStreepMap de F.Ramm, J.Topf et S.Chilton.

J’espère que la communauté française d'OSM travaillera à une traduction en collaboration avec les auteurs ou sortira un livre d'aussi bonne qualité.
Avec une explication sur les particularités française comme le cadastre.

Pour avoir un aperçu du livre : http://www.openstreetmap.info/

Bonne lecture

Les batiments de Grenoble sont à ce jour bien ajoutés dans Osm, sauf un quartier : la Villeneuve. Il y avait un "vide" dans cette zone.
Ce quartier populaire est assez intéressant à mapper. Il est situé sur 2 communes, Grenoble et Echirolles. Son a architecture particulière avec ces nombreux tunnels, allée piétonne, un parc central, des cheminements en hauteur est l'endroit idéal pour une mapping party !

Pour l'instant, j'ai juste ajouté les batiments, ce qui engendre beaucoup d'erreur de superposition avec des routes.

Location: Villeneuve, Secteur 6, Grenoble, Isère, Auvergne-Rhône-Alpes, France métropolitaine, 38100, France

Ça faisait un moment que ça me démangeait, mais la résolution des images Yahoo entre La Rochelle et Marans n'est pas du genre très bonne.

Par contre les images de Bing (rien à voir avec la série Friends) sont précises dans ce coin, du coup j'ai tracé le canal de Marans à La Rochelle. Ce n'est pas une voie fluviale majeure, mais peut être un jour ...

Location: La Clouze, Saint-Ouen-d'Aunis, La Rochelle, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 17230, France

Cette demi-journée était le lancement public du processus d'ouverture des données en région Aquitiane. L'initiative rassemble à la fois la région le département de la Gironde et la communauté urbaine de Bordeaux. Cet empilement semble orienté vers la métropole locale au détriment du reste de la région. Mais l'approche est inverse. Il s'agit d'une initiative parti de la communauté urbaine s'étendant aux autres partenaires.

Parmi les invités l'on a retrouvé des acteurs nationaux et locaux pour faire un état des lieux.

On a peu entendre l'APIE parler du futur portail national. Ouvert aux différentes institutions y compris locales pour diffuser leurs données. Néanmoins la commercialisation de ces données et l'idée que des données diffusées gratuitement peuvent être réutilisées sans licence en vertu de la loi est soutenu. L'intervention laissait entendre la possibilité d'une redevance pour des usages non commerciaux et même dépassant les coups de mise à disposition pour des usages commerciaux.
Hors intervention, je me suis laisser dire que l'APIE étudiait le cas de OpenStreetMap et la condition de non dénaturation des données spécifique à la loi française. La conclusion serait que de part ça nature de wiki, et donc grasse à ça traçabilité, le projet puisse utiliser les données sans accords spécifiques sur la dénaturation de la part des fournisseurs.

L'on a aussi pu voir la représentante du projet sirtaqui du comité régional de tourisme aquitain. Ils veulent ouvrir les données mais avec des conditions et limitations digne d'un dédale. Relevant plus du marchandage que d'un esprit volontariste d'OpenData. Par exemple avec des niveaux de licences différentes pour les données multimédia et de la négociation aux cas par cas par l'échange de « bons procédés ». Arguant que l'ouverture seule n'allait pas être suffisante à la promotion de leur données, imposant ainsi des limitations aux réutilisateurs....

J’arrête là les critiques et je passe aux réjouissances.

See full entry

Location: Bordeaux Centre, Bordeaux, Gironde, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, France
Posted by PirBoazo on 4 December 2010 in French (Français).

J'ai finalement d'etre un peu plus actif.

1. cartographier
2. Participer au Projet Merkaartor ( remonter de bug , documentation ) et eut etre un jour un peu de code , qui sait....
3. Parler de OpenStreetMap autour de moi.

Donc voici un post sur blogger sur le sujet: http://pirboazo-sys.blogspot.com/2010/12/openstreetmap-cartographier-son-petit.html

Bonne lecture.
pierre

Pour ceux qui ne suivent pas, il est maintenant possible d'utiliser les images aériennes de Bing comme source OSM. On peut le faire avec Potlatch2 qui est la prochaine version de l'éditeur en ligne ou avec JOSM et le plugin slippymap ou imagery (utilisez les dernières versions toutes fraiches).

Concernant Potlatch2, on peut le mettre en éditeur par défaut depuis les paramètres de son compte OSM (changer le paramètre "prefered editor") mais il faut faire attention parce que cet éditeur est encore un peu jeune et peut encore être encore un peu instable.

Sur l'aspect légal, les images de Bing pour la France viennent de l'IGN. C'est pourquoi ils figurent dans les copyright en bas d'écran. Pourquoi ne peut-on pas le faire directement depuis le Géoportail ? Parce que Microsoft a payé ces images à l'IGN et il semble qu'ils ont aussi payé pour donner ce droit à OSM (on peut penser que leurs avocats sont très au courant de cette situation). Le Geoportail lui n'a pas le droit de distribuer ces images librement parce qu'ils ne peuvent pas se payer ce luxe (vous pouvez suivre cette discussion sur le forum des géomaticiens http://georezo.net/forum/viewtopic.php?id=70683).

Sur l'aspect technique, les images peuvent présenter un décalage par rapport aux données déjà présentes ou par rapport à vos traces GPS, cadastre, images Yahoo! ou Spot. Aucune de ces différentes sources ne peut être définie comme la "référence absolue", toutes peuvent avoir un décalage par rapport à la réalité. Il devient encore plus important que jamais de préciser les sources de vos contributions (pour ces nouvelles images, on préconise "source=bing").

Posted by Jagernaut on 30 November 2010 in French (Français).

Après le 17, je viens de tracer les limites des 3 communes qui manquaient pour terminer le 79 ! J'avais oublié comme c'est pénible de référencer le cadastre non vectorisé et non croisilloné.

Il ne manque plus que le 16 et le 86, et la région Poitou-Charentes sera terminée ! Mais je crois que la Charente n'est pas tellement vectorisée, donc ça va pas être rapide.

Location: Le Grand, Le Vert, Niort, Deux-Sèvres, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 79170, France

Le projet du mois pour décembre 2010 est de cartographier l'accessibilité en fauteuil roulant. Pour les mappeurs centre bretons nous vous donnons rendez-vous le mercredi 8 décembre à 20h30 au 10 rue jean cadic à Lanvénégen, au local de l'association C2iC, pour une soirée mapping en salle afin de faire remonter les informations que vous aurez pu noter mais aussi prendre en main les outils ! Le Kreiz Breizh accessible (voir la carte : http://en.wheelmap.org/?zoom=11&lat=48.06987&lon=-3.56706&layers=BT)

Location: Le Restou, Lanvénégen, Pontivy, Morbihan, Bretagne, France métropolitaine, 56320, France
Posted by Jagernaut on 25 November 2010 in French (Français).

Petit ménage sur mon disque dur : je viens d'envoyer les traces GPS de mes sorties VTT de l'été, qui m'ont permises de tracer les chemins dans le coin de Saint-Rogatien, Périgny, La Jarne, Clavette, Belle-Croix et Bourgneuf.

Je continue mes petits détours, en voiture vu le temps, à Périgny et Dompierre sur Mer.

Location: La Pierre Levée, Saint-Rogatien, La Rochelle, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine, 17220, France
Posted by Jeffdelonge on 23 November 2010 in French (Français).

avec l'image présentée cette semaine sur le wiki

osm.wiki/File:OpenStreetMap-example-no.png

le lien est fait entre ces deux projets auxquels je participe depuis quelques années.

Enfin une carte Openstreetmap en pop-up dans les articles wikipedia quand ils sont géolocalisés.

Merci à tous ceux qui ont travaillé à rendre cela possible. est-ce que quelqu'un serait capable d'expliquer le fonctionnement technique ?

Jeff