OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in German

Recent diary entries

In den letzten zwei Monaten habe ich immer mal wieder mein Rad geschnappt und habe fleißig gemappt. Dabei habe ich fast 2000 Bilder gemacht und etliche Stunden mit JOSM verbracht.
Die Grundkarte war anfangs zwar weitgehend vollständig, aber Gebäudeumrisse oder Hausnummern waren nicht erfasst. Außerdem bedurfte es einiger kleinerer Korrekturen am bestehenden Material.
Bei meinen Fahrten habe ich sehr viele Erfahrungen gesammelt, vor allem mit der Technik und misstrauischen Passanten. Ich habe festgestellt, dass man für die Erfassung mit Kamera einigen Mut braucht da es die Menschen offensichtlich nicht mögen, wenn man Bilder ihrer Häuser macht. An Diskussionen mit Personen, die gleich eine Weltverschwörung witterten, herrschte wahrlich kein Mangel... Aber ernsthafte Probleme (außer einem Loggerausfall wegen schwacher Batterien) hatte ich bei der Erfassung glücklicherweise nicht.
Ich denke, alles in allem ist das Ergebnis ganz ansehnlich, auch wenn ich kein wirklich erfahrener Mapper bin... Schaut euch ruhig mal um, Kommentare sind mehr als willkommen!!!

Die nächste Zeit werde ich mich dann um die Feldwege im Westen der Stadt kümmern. Mal schauen wann ich dazu komme.

Location: Ober-Ramstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Hessen, 64372, Deutschland
Posted by BenBerlin on 14 September 2009 in German (Deutsch).

Alles gar nicht so einfach....

Wo es noch recht simpel abläuft, eine Strasse zu korrigieren oder einen Imbiss anzulegen, stand ich heute vor der vergleichsweise schwierigen Aufgabe, drei Haltestellen (=sechs einzelne Punkte) anzulegen und der richtigen Buslinie zuzuordnen. Bis ich dann verstanden hatte, wie das mit den Routen und der Zugehörigkeit in JOSM funktioniert hat es eine ganze Weile gedauert.

Aber jetzt habe ich gewissermassen Blut geleckt und entdecke selbst in der fast vollständigen berliner Karte immer wieder kleine Details die korrigiert oder einfach verbessert werden können. Im Gegenzug stelle ich fest, dass im Umland bereits Wege eingetragen sind, die in der Realität kaum zu erkennen sind, weil bewachsen, selten genutzt und völlig abgelegen. Aber offenbar gab es da fleissige Heinzelmännchen, die eifrig jeden noch so dünnen Pfad getrackt haben! Ein ganz dickes Lob und herzlichen Dank an alle!!

Eben habe ich meine ersten Änderungen mit JOSM hochgeladen. Einiges habe ich erst einmal aus dem Gedächtnis gezeichnet, mit der Absicht, dies bald nachzumessen und zu verbessern. Aber da ich meine direkte Umgebung angepasst habe, dürften die Fehler nicht allzu groß sein.
Noch habe ich aber ein paar Probleme mit der Benutzung von JOSM und den verschiedenen Eintragstypen. Kurioserweise wird ein Gebäude (Supermarkt) auf einmal "Weg" genannt aber das ist sicher nur eine Frage der Benennung. Auch verstehe ich nicht, wie manche Leute da Symbole hineinbekommen um einen Punkt zu markieren. Sicher alles nur eine Frage der Übung.
Jetzt bin ich gespannt ob und wann diese Änderungen in der Karte sichtbar werden.

Posted by baalch on 12 September 2009 in German (Deutsch).

Heute habe ich "Keep Right!" Entdeckt. Das ist mal ein gutes Tool. Ich hab mich gleich mal daran gemacht in meiner Region die offensichtlichsten Fehler zu korrigieren: http://keepright.ipax.at/report_map.php?error=773006&zoom=15&lat=47.44322&lon=8.71985&layers=B00T&ch30=1&ch40=1&ch50=1&ch60=1&ch70=1&ch90=1&ch100=1&ch110=1&ch120=1&ch130=1&ch150=1&ch160=0&ch170=1&ch180=0&ch191=0&ch192=0&ch193=0&ch194=0&ch201=0&ch202=0&ch203=0&ch204=0&ch210=1&ch220=1&ch231=1&ch232=1&ch270=1&ch281=1&ch282=1&ch283=1&ch284=1&show_ign=0&show_tmpign=0

Ich bin dann durch zufall auch noch auf völlig falsch gemappte Regionen gestossen wie beispielsweise die Tössbrücke nördlich von Kyburg und der Sagi Weiher in Illnau. Diese hab ich gleich mit korrigiert.

Location: Billikon, Ottikon, Illnau-Effretikon, Bezirk Pfäffikon, Zürich, 8307, Schweiz
Posted by Torstiko on 11 September 2009 in German (Deutsch).

Der Kreis Aachen (ab 21. Oktober Städtregion Aachen) ist vollständig!

Der Straßenlistenvergleich zeigt nun bei allen Städten und Gemeinden
im Kreis Aachen 100%. Das bedeutet, dass alle Straßen, die in den
verwendeten Vergleichslisten vorhanden sind, auch ihr Pendant in
OpenStreetMap haben.

Vielen Dank an die fleißigen Mapper!

Der Straßenvergleich von Florian ist hier:
http://osm.gt.owl.de/Strassenliste/ zu finden. Dort ist der Kreis
Aachen (weiter unten und nicht mit der Stadt Aachen ganz oben zu
verwechseln) der erste Kreis, der dieses Ziel erreicht hat. Deshalb
auch möglicherweise der erste komplette Landkreis in Deutschland.
Natürlich gibt es schon etliche fertige kreisfreie Städte, aber das
mappen wird schwerer und aufwändiger, je ländlicher es wird. Aber auch
andere Landkreise haben es fast geschafft. So fehlen im Kreis
Gütersloh auch nur noch 75 von 4921 Straßen. Gratulation deshalb auch
dahin!

Natürlich ist aber immer noch genug zu tun. Schaut einfach unter
Aachen_ToDo, auf die Karten, die euch Fehler anzeigen oder macht bei
Feld und Waldwegen weiter. Auch gibt es noch genug Eifelgemeinden
ausserhalb des Kreises Aachen oder Gebiete in Belgien die noch viele
weisse Flecken haben. Langeweile muss also nicht aufkommen.

osm.wiki/DE:Aachen#News

Gruß
Torsten

Location: Verlautenheide, Haaren, Aachen, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen, 52080, Deutschland

Plz change the driving direction at the Otto-von-Bismarck-Allee in Berlin, because its currently wrong!

2 Pictures i made will proof it

http://www.pictureupload.de/originals/pictures/100909120505_10092009041.jpg
http://www.pictureupload.de/originals/pictures/100909120627_10092009042.jpg

edit: i change it now to the right direction, so plz dont refuse them!
thanks

Location: Tiergarten, Mitte, Berlin, Deutschland
Posted by klausis on 5 September 2009 in German (Deutsch). Last updated on 10 November 2009.

Ich werde immer mal wieder wegen irgendwelchen "Fehlern" angeschrieben, wo ich in der History als letzter "Autor" erscheine. Um zu vermeiden, daß ich das erst jedesmal jedem einzelnen langatmig erklären muss, warum das so ist, möchte ich das hiermit einmal beschreiben:-).

Eine finale und fehlerfreie OSM-Karte wird es ja nie geben, aber wir arbeiten daran....:-D

Mein wichtigstes Werkzeug, mit dem ich deutschlandweit auf Fehlersuche gehe: http://keepright.ipax.at/report_map.php?ch30=30&ch40=40&ch50=50&ch60=60&ch70=70&ch80=80&ch90=90&ch100=100&ch110=110&ch120=120&ch130=130&ch150=150&ch160=160&ch170=170&ch180=180&lat=51.42539&lon=11.01567&zoom=6&requery=requery&layers=B0T

"Hauptsächlich versuche ich, damit "almost-junctions",(Nichtverbundene Wege),"intersections without junctions" hier nur "highway-highway", (Wegkreuzungen ohne Verbindung),"overlapping ways", (übereinanderliegende Wege) "layer conflicts", (z.B: eine Brücke, layer 1, hat mit dem darunterliegenden Weg, ohne layer, also =0 einen gemeinsamen Knoten) und "misspelled tags" (oft nur läppische Schreibfehler) nach Möglichkeit zu korrigieren.

"places of worship without religion", "point of interest without name", "fixme-tagged items", "motorways connected directly", und "boundaries" blende ich immer aus, man kann nicht alles machen:-). Ausserdem sind diese Fehler ohne Ortkenntnisse nicht zu lösen, oder sie kommen selten vor.

Ich nehme mir mit keepright abschnittsweise ein bestimmtes Gebiet vor:
Wenn ich damit fertig bin, oder aus irgendeinem Grund aufhöre, geht das bei JOSM vor dem Hochladen ganz fix: einfach Strg + A, das ganze Gebiet wird rot, dann bei "Schlüssel, Wert" nur den Eintrag "created_by" entfernen, (Vorsicht, bei einem kleinen Gebiet mit wenigen "created_by's" ist ganz schnell auch der nächste Eintrag mit gelöscht;-(((.[Strg +Z macht's rückgängig!!]

See full entry

Hello,
I have now uploaded a number of tracks, roads, paths and POIs for the Monte Baldo area, close to Lake Garda, Veneto, Italy.
What strikes me as odd is that the boundaries between the individual cities are overblown in the editing window. Political boundaries between communities, provinces or even countries are if minor importance in Central Europe. Why are those boundary lines drawn so thick when in edit mode? This is really distracting, one tends to lock nodes to them accidentially, they cover important details etc. I suggest to draw those lines very thin also in edit mode - just like they are shown in the regular map view.

Regards
Chris

Location: Casarole, Brenzone sul Garda, Verona, Venetien, 37010, Italien
Posted by rolltor2 on 1 September 2009 in German (Deutsch).

1. Bereich am Silberberg
Strasse zum Bunkerparkplatz und Wanderwege nach GPS-Track geändert.
Der Bereich ist noch nicht abschließend erfasst.

2. Bereich süd-östlich Calvarienberg
Wirtschafts- und Wanderwege hinzugefügt.
Der Bereich ist noch nicht abschließend erfasst.

Location: Auf Godeneltern, Ahrweiler, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz, 53474, Deutschland